Tag Archives: prisons

Retour vers le primitif

Traduction de “Back to the Primitive”, écrit par Walter Bond, emprisonné pour encore huit ans, en Illinois, pour s’être attaqué à des industries meurtrières d’animaux. La civilisation est complexe. Ça envahit nos interactions sociales, biaise nos désirs et nous sépare … Continue reading

Posted in Réflexions, Reportages | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Comments Off on Retour vers le primitif

Manif de bruit du Nouvel an – New Year’s Eve Noise Demo

Quand: Le 31 décembre 2012 à 14h Où: Métro Henri-Bourassa, coin Lajeunesse et Henri-Bourassa When: December 31, 2012 at 2pm Where: Metro Henri-Bourassa, corner of Lajeunesse and Henri-Bourassa Le 31 décembre 2012, à la veille du nouvel an, nous marcherons … Continue reading

Posted in Actions, Appel | Tagged , , , , , | Comments Off on Manif de bruit du Nouvel an – New Year’s Eve Noise Demo

1er au 10 août 2012 – Appel pour des actions de propagande contre la répression

De Contra Info Nous lançons un appel pour dix jours d’actions de propagande dans autant d’endroits possibles avec pour but de promouvoir des luttes plus ou moins connues, ou même complètement inconnues pour beaucoup. Les individus et/ou groupes qui souhaitent … Continue reading

Posted in Actions, Appel | Tagged , , , , , , , , , , , , | Comments Off on 1er au 10 août 2012 – Appel pour des actions de propagande contre la répression

Déclaration de Mandy, prisonnière du G20 de Toronto

Traduction de la déclaration de Mandy Hiscocks, accusée de “conseil pour perpétrer un méfait, avant sa sentence en Janvier 2012. Peine d’emprisonnement: 16 mois (a partir de fin Janvier). Premier d’une série de traductions des déclarations des prisonniers du G20 … Continue reading

Posted in Appel, Réflexions, Reportages | Tagged , , , , , , | Comments Off on Déclaration de Mandy, prisonnière du G20 de Toronto

Lettre de Luciano Tortuga, aux coeurs indomptables

Traduction du récent message de Luciano Tortuga, écrit d’entre les murs de la prison Santiago 1, déjà traduit en anglais des mains de ses camarades $hiliens textes originaux: War on Society (anglais) et Liberacion Total (espagnol) Avant-propos du groupe des … Continue reading

Posted in Actions, Appel, Réflexions | Tagged , , , , , | Comments Off on Lettre de Luciano Tortuga, aux coeurs indomptables

La ALF coupe les clôtures d’une ferme d’élans

(Original English version:  Elk Farm Fences Cut) Communiqué de la ALF pour leur libération d’élans, en Oregon: « La nuit du 29 Août, une petite bande de libérateurs d’animaux s’est faufilée silencieusement sur la propriété de Damascus Elk Farm, située au 23255 … Continue reading

Posted in Actions, Appel, Reportages | Tagged , , , , , | Comments Off on La ALF coupe les clôtures d’une ferme d’élans